En esta pagina se hará una serie de estudios, cada semana uno de los 10 mandamientos serán examinados.
Para comenzar con los estudios vamos a ver 3 lugares en donde la frase es utilizada:
Exo 34:28 Y Moisés se quedó en el monte, con YHVH, cuarenta días y cuarenta noches, sin comer ni beber nada. Allí, en las tablas, escribió los términos del pacto, es decir, los diez mandamientos.
Deu 4:13 YHVH les dio a conocer su pacto, los diez mandamientos, los cuales escribió en dos tablas de piedra y les ordenó que los pusieran en práctica.
Deu 10:4 En esas tablas, que luego me entregó, YHVH escribió lo mismo que había escrito antes, es decir, los diez mandamientos que les dio a ustedes el día en que estábamos todos reunidos en asamblea, cuando habló desde el fuego en la montaña.
Hagamos una revisión en las palabras del original hebreo sobre las palabras que se traducen como «Los 10 mandamientos» en estos pasajes. En estos tres pasajes las palabras en hebreo son «asereth ha-devarim» que significa «diez palabras, diez cosas, diez cuestiones». Como punto de referencia histórico las primeras biblias como Coverdale y Tyndale usaban la frase los diez versos, la biblia Geneva (1587) comenzó a llamarlo los 10 mandamientos y desde entonces la mayoría de las versiones lo llaman así.
Videos sobre autor de estos estudios «Alberto Acevedo»:
<p><a href=»https://vimeo.com/210277328″>Succot 2016 – Entrevista con Alberto Acevedo 1 Parte</a> from <a href=»https://vimeo.com/veracidadchannel»>Veracidad Channel</a> on <a href=»https://vimeo.com»>Vimeo</a>.</p>
<p><a href=»https://vimeo.com/210323294″>Succot 2016 – Entrevista con Alberto Acevedo 2 Parte</a> from <a href=»https://vimeo.com/veracidadchannel»>Veracidad Channel</a> on <a href=»https://vimeo.com»>Vimeo</a>.</p>